Mastersland.org - MASTERSLAND.ORG представляет группу ЗЕРКАЛЬНЫЙ ЛАБИРИНТ на RUSSIAN-LANGUAGE TRIBUTE TO IRON MAIDEN
Авторизация
Имя пользователя:
Пароль:
Поиск
Искать:
Последние комментарии
уже всю шляпу на винил суют. а Лаптева все нет
6 мин. Ассоник
Виталий Алексеевич снова дал жару. Сонграйтер от Бога, великий басист, замечательный вокал...
9 ч. 35 мин. Лаптев Ногинский Беляшно-Солевой и его Шиза
Quote:Выключил на 1:36. До КиШ всё ещё далеко и даже очень.Как говорится:"А вы, друзь...
10 ч. 31 мин. Злой
Забавно то, что каждый из двух вокалистов до сих пор не решил, под кого ему нужно косить —...
11 ч. 13 мин. Лаптев Беляшно-Солевой
Припев:Новое пальто-о-о-о-оо!! Новое пальто-о-о-оо!!!Как не стыдно петь такие дешёвые текс...
11 ч. 41 мин. muravied
Мегастëбная команда. Всякие Инфорнал Факи от зависти накладывают на себя руки в клубном др...
11 ч. 42 мин. Лаптев Из Священной Ванны
Фанат писал(а):Я бы видео глянул Видеоверсия https://vk.com/artist/chy ornyj_obelisk/video...
12 ч. 59 мин. Muxeu


Топ самых обсуждаемых новостей за последний месяц
ВИДЕОКЛИП МЕТАЛ-ОПЕРЫ ВОЙНА ОСКОЛКОВ - НЕСОКРУШИМЫЙ
51 комментариев
Добавлена 21 д. назад
ВИДЕОКЛИП METALLICA - SCREAMING SUICIDE
30 комментариев
Добавлена 17 д. назад
ИТОГИ 2022 ПО ВЕРСИИ MASTERSLAND.ORG
25 комментариев
Добавлена 20 д. назад
НОВЫЙ СИНГЛ GERDA'S HEART - SEA TALE
24 комментариев
Добавлена 22 д. назад
АЛЕКСАНДР ПИСТОЛЕТОВ ВЫСТУПИТ НА МЕТАЛ ФЕСТЕ
24 комментариев
Добавлена 13 д. назад








 

По всем вопросам пишите на email admin@mastersland.org

 

Реклама на Mastersland.org

 



27.11.2022 19:47
Категория: Новости, Аудио, Видео

 

Представляем вашему вниманию тринадцатый кавер Russian-language Tribute to IRON MAIDEN. На этот раз в нашем проекте отметилась группа Зеркальный Лабиринт с легендарной песней “ Can I Play With Madness ” («Не играй с безумцем»). Кажется на русском этот трек звучит, пожалуй, впервые.

 

 

Состав:
Роман Белинченко - вокал;
Александр Баранов - гитара;
Юрий Бевз - гитара;
Михаил Лысыч - бас;
Евгений Мосунов - ударные.

Запись произведена: студия «Relax records».
Ссылка на паблик группы в контакте: https://vk.com/zlabirynth

Обложка трибьюта: Martin Stein.
Организация проекта, стихотворный перевод и подбор исполнителей: Валентин Леженда.
База, реклама и поддержка проекта: Mastersland.org

 

Текущее состояние Russian-language Tribute to IRON MAIDEN:
01 Graytown "Потерянные годы" («Wasted Years»)
02 М-10 "Александр Великий" («Alexander the Great»)
03 Старый Замок “Быстрый или мёртвый!” («Be Quick Or Be Dead»)
04 Speed Of Light “Дитя гнева” («Wrathchild»)
05 Адамант “Реинкарнация Бенджамина Бригга” (“The Reincarnation Of Benjamin Breeg”)
06 Асферикс “Она” (“That girl”)
07 HARDY “Беглец” (“The Fugitive”)
08 O.S.A. “Растраченная любовь” (“Wasting Love”)
09 Martin Stein feat Юрий Рукавишников “2 минуты до полуночи” (“2 Minutes To Midnight”)
10 Mad Head “Праведных в рай берут” (“Only the Good Die Young”)
11 НеFормат “Плетеный человек” (“The Wicker Man”)
12 Adamant & Sergeev “Полёт Икара” (“Flight of Icarus”)
13 Зеркальный Лабиринт “Не играй с безумцем” (“Can I Play With Madness”)

 

Текст:


«Не играй с безумцем»
Не играй с безумцем!
***
Позволь узнать, дружище,
Свободны мы с тобой?
Хочу узнать, приятель,
Как быть мне самим собой?
Ты дай мне сил – достать до неба,
Плюнуть им в лицо!
И без ключа – я открою дверь.
И стены падут!
Беги из тюрьмы, друг!
***
Не играй с безумцем – пророк хитёр и он нас провёл.
Не играй с безумцем – в виденьях не найдёшь ты толк.
Не играй с безумцем – пророк смеётся вновь надо мной! Ха…
И вот…
Не играй с безумцем – “Ведь ты не прав, Дурак слепой!».
О, ведь ты же слеп, мой друг…
***
И я кричал на старца!
Сказал: «Ты лжёшь мне, старый пёс!».
Сказал: «Ты заплатишь за это!»
За тот бред, что ты нёс!
О, он смотрел на меня как злобный змей,
И ад пылал в пустых глазах!
Сказал: Ты хочешь правду знать, сын?
Так я тебе её скажу!
«Твоя душа сгорит – уж я то знаю!»
***
Не играй с безумцем – пророк хитёр и он нас провёл.
Не играй с безумцем – в виденьях не найдёшь ты толк.
Не играй с безумцем – пророк смеётся вновь надо мной! Ха-ха…
И вот…
Не играй с безумцем – “Ведь ты не прав, Дурак слепой!».
О, слушай меня - пророка…

 

Тема на форуме

 

Просмотров: 622  Комментариев: 8
Загрузка...

Имя пользователя:
Смайлики
Very Happy Very Happy Very Happy Smile Smile Sad Sad Surprised Confused Cool Laughing Гыгы Mad Mad Razz Embarassed Wink trollface oOOo
Еще смайлики…
Размер шрифта:
Цвет шрифта

Отключить в этом сообщении BBCode
Отключить в этом сообщении смайлики
Не преобразовывать адреса URL в ссылки
Комментарии ():



5 Фев 23
Комментариев: 1
5 Фев 23
Комментариев: 0
5 Фев 23
Комментариев: 3
3 Фев 23
Комментариев: 0
3 Фев 23
Комментариев: 0
3 Фев 23
Комментариев: 3