Да, это правильная версия текста, которая пройти в Арии с Кипеловым не могла. Автор песни попросил нас исправить ошибку, и это было единственное предложение, которое мы с удовольствием приняли. Беременных старушек просим воздержаться от прослушивания!


Бобер, альбом Аэллы полностью записан еще в мае. Физически некогда было заниматься его изданием. Сейчас закончим кавер на Скорую Помощь, и займемся.

Всё больше убеждаюсь, что Ария правильно делает, контролируя своих поэтов от подобного бреда...

За это Кипелова можно только уважать.

Вы меня поняли с точностью до наоборот. Но сам ваш тезис совершенно правильный, если не увязывать с сабжем.
Господин Елин, не предлагал слово мудак. Но и слово дурак в таком контексте слабовато.

Сам спор радует - значит, многие дослушали до последнего куплета!

Конечно. Весь трибьют был прослушан от начала до конца. А как иначе?


Ну, тогда наверное группа Аелла даже правильно поступила, восстановив задумку автора. Хотя и от Елина подобные реверансы весьма ожидаемы.

Тут Мартин, как я полагаю, скорее всего имел ввиду Владимира Петровича! Ведь именно он мелькал на видео от группы Aella.

Спасибо, Кэп.

Процитирую здесь кусок своего сообщения из темы про A TRIBUTE TO АРИЯ. XXV.

viewtopic.php?p=789630#p789630

Радует, что адекватных людей всё же больше!...

По-моему, не там слово заменили и исказился смысл песни.. Главные м*даки-то как-раз остаются в живых, а на алтарь идут простые люди, втянутые в это по глупости.. "власть в руках у м*даков, и ты им платишь дань" было бы правильнее.. А вообще молодцы, привлекли внимание к группе.

Ты был бы абсолютно прав, если бы песня была о финансовой пирамиде или, например, о религиозной секте...
Если честно, сама была в шоке от первого прослушивания. НО, если внимательно послушать и вдуматься в текст, становится понятно - данное слово на своём месте.
Ты попробуй объяснить родителям и близким людям убитых и искалеченных нацистами людей, что это сделали "простые люди, втянутые в это по глупости". Ещё лучше - представь себя на их месте.
Да, песня жёсткая, что называется,- не в бровь, а в глаз.
Мартину говорили - мож ну её нафик, мож лучше про любовь спеть?... изначально песня многим не нравилась, даже в исполнении Арии (где-то там опрос висел на форуме).
Всё равно взяли и исполнили, причём сделали это вполне достойно.
Лично я была бы не против, если бы девчонки добавили жести как в музыку, так и в вокал.
А песня отличная, хоть и довольно старая... может заставит кого-то задуматься и отвести от неверных шагов в жизни.

"Внимательно послушать и вдуматься в текст" - мысль хорошая, и не помешало бы как-раз вам. По вашей теперешней логике выходит, что матерям погибших надо сказать: "Ваш сын был м*дак, так что и хорошо, что погиб".. Вы из группы?

Pavel J, погибают в основном не от борьбы с ветряными мельницами.
Я понимаю эту песню так, что на любую агрессию могут быть не менее агрессивные ответные силы, и во власти здравомыслящих людей сделать так, чтобы ничьи сыновья не погибали по вине чьих-то амбиций.
...
Я не играю и не пою в группе Аэлла, если вопрос об этом.

Ты мог родиться совсем в иных краях
Где нет решеток, и не строят плах
Где женщины не плачут, и не прячут лиц
Где дети не хотят играть в убийц...

Это не о нацистах, смотритите песни Патриот и Белый флаг того же автора.

Давно заметил что адекватность у музыкантов измеряется дифирамбами, а не адекватность критикой (объективной или субъективной) . Я не про группу Аелла, я про ситуацию в целом.)))

Когда-то, давным давно, еще на почившем безвременно арийском форуме, Александр Елин коментировал эту песню. К великому сожалению, я не сохранил тогда этот комментарий. Там был очень большой пост, и в нем автор, сам проживший большую часть жизни "в совсем других краях" рассказывал о том, что воспринимать текст можно без привязки к различным группировкам и течениям. как к исламским фундаменталистам, так и к фашистам, скинхедам и прочим фанатикам. Эта песня о "стадном" чувстве вообще. Даже оба автора смотрели на текст с разных сторон.

После прочтения того поста, я очень зауважал господина Елина. И по моему мнению, этот текст - лучший у Арии(при всем бескрайнем уважении к МА)! И для меня было огромным счастьем поработать с этой песней. Да, я должен признать, что девчонки еще немного не выросли для понимания этой песни, поэтому и работа далась нелегко, и результат не всем пришелся по вкусу. Я думаю, когда-нибудь, мы еще вернемся к этой песне! И очень хотелось бы, не столкнуться в своей жизни с этой темой!

Адекватный человек никогда не станет опускаться до оскорблений типа "а ети тут что делают?", нормальный чел с нормальной психикой не станет истерить и "срать кирпичами" (с, - респект автору!).
Уверен, музыканты с вниманием и благодарностью примут любую критику, если она конкретна и по делу.
Но тут зависит от воспитания, если мы с тобой это понимаем, то у некоторых просто нет в сознании скилла под названием "Уважение".
Собсно, я че пришол-то. С критикой!
Работа добротная, в целом оставила хорошее впечатление. Но на мой субъективный взгляд чуть больше эмоций бы не помешало. До 100% удовольствия не хватило драйва в середине песни.
(а теперь - дифирамбы! )

Иди И Умри, ты же не сообщаешь гламурно всему форуму, как сильно ты разочарован и не падаешь в обморок при слове м*дак...
Значит, ты вполне нормален и адекватен!
Как верно подметил Флэш777, если есть замечания - выскажись корректно и музыканты только спасибо скажут за критику, если она справедлива и без оскорблений.
...
Я вот заметила - маловато позитива на форуме... какое-то непонятное противостояние чувствуется, хотя по идее общее дело должно объединять.

Не обидно, что кроме как "мудаками" кавер больше ничем к себе внимание и не привлек?

Лично я так не считаю...
Просто некоторым, видимо, это показалось интереснее, чем сама песня.

Донна Роза, ну так а чего же интересного? Вокал, как в придорожном кабаке - "на отъ...бись", как говорится

а мне понравился и голос, и песня как сыграна! одна из моих самых любимых у Арии, Aella ее ни разу не испортила.

Эм, боюсь порушить вашу психику.. но..ммм.. сама песня и вправду получилась неинтересной.

Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:

ну да, как минимум два раза испортила)

PAL_PALch писал(а):

Оу... какой заботливый юноша!
Я так считаю - если мне что-то не нравится и не интересно, я просто прохожу мимо...
Однако мы с вами - здесь.

мне понравился кавер
музыка простовата, конечно, а вот вокал - наоборот - довольно неплохой

А мне кавер не понравился, в основном из-за вокала - не нравится, и всё тут Плохой мастеринг (что тоже играет не маловажную роль). Повторно слушать не возникает никакого желания...

Частично согласна с MasteRock по поводу вокала - мне показалось, что начало песни как-то уж слишком прилежно исполнено, что ли... в ущерб общей динамике и драйву.

Отличный кавер, лучше чем половина там представленных

Anatoliy1986,

Дядя Толя?