Сайт MetalSucks провёл интервью с участниками OPETH: вокалистом/гитаристом Mikael'ем Åkerfeldt'ом и гитаристом Fredrik'ом Åkesson'ом перед выступлением групп в нью-йоркском Nokia Theater. Åkerfeldt и Åkesson рассказали о своих прошлых турах, о том, как им удалось остаться в группе, о реакции фэнов на смену музыкального направления и, конечно же, о новом альбоме METALLICA. Выдержки из интервью приведены ниже:

MetalSucks: Обеспокоены ли вы тем, что старые фэны отворачиваются от вас из-за смены звучания?

Mikael Åkerfeldt: Нет, но я думаю, что мы делаем это, чтобы сохранить лояльность всех фэнов. Если быть честным, у многих есть свои любимые альбомы и периоды творчества группы, я думаю, что кто-то может хотеть от нас ещё одного "Blackwater Park", но мне кажется, что он вряд ли бы понравился им. Мне думается, что мы должны оставить при себе прошлое и в то же время попытаться придумать что-то новое. Когда ты пытаешься угодить фэнам, то получается что-то дерьмовое или бесполезное.

MetalSucks: Говоря об этом, согласны вы или несогласны с тем, как это сделали парни из METALLICA? Вы слышали новый альбом?

Mikael Åkerfeldt: Я слышал одну песню.

MetalSucks: Одну песню? И что ты о ней думаешь?

Mikael Åkerfeldt: Она начинается как "Load" или что-то типа того, но потом она меняется и становится очень быстрой. Я думаю, что это круто, и это действительно шаг в правильном направлении. Мне кажется, что для них это отчаянный поступок. Людям нравится их старый материал, так что это не звучит как шаг вперёд, это скорее возвращение к корням. Судя по отзывам, это лучшая работа со времён "Black Album", что, как мне кажется, не так уж далеко от истины. Мне не нравятся альбомы "Load" и "Reload". Мне также не нравится "St. Anger".

MetalSucks: Я сомневаюсь, что есть люди, которым он понравился.

Mikael Åkerfeldt: Я подумываю о том, чтобы купить этот альбом. Я пока ещё не решил, но мог бы это сделать. Я большой поклонник METALLICA, но я не слышал от них ничего приличного с 1991-го года.

Fredrik Åkesson: Ты слышал альбом полностью?

MetalSucks: Да.

Mikael Åkerfeldt: И что ты думаешь?

MetalSucks: Я согласен с тобой, Mikael. Это шаг в правильном направлении - они не занимаются самоплагиатом. В то же время, некоторые вещи выглядят уж больно отчаянно, но, тем не менее, это действительно лучшая работа со времён "Black Album".

Fredrik Åkesson: Стало больше трэша?

MetalSucks: Элементы трэша присутствуют. И в то же время некоторые вещи напоминают "Load".

Mikael Åkerfeldt: Материал, который мне нравится у METALLICA, — это прогрессивные вещи. Типа "…And Justice for All", я люблю этот альбом, многие из их оркестровых вещей типа "To Live Is To Die" и материал вроде "Orion". Мне нравятся эти композиции, и я думаю, что в некотором смысле они не делали ничего подобного со времён "Black Album". Когда я в первый раз услышал "The Unforgiven" и "Nothing Else Matters", они мне показались прекрасными. Это то, что они, как мне кажется, потеряли.

MetalSucks: Вернёмся к вам. Как вам удаётся оставаться на плаву без того, чтобы вернуться к корням или сделать что-то отчаянное? Как вы балансируете между этими вещами?

Mikael Åkerfeldt: Не знаю. Мне кажется, что многие люди думают, что мы в отчаянии и хватаемся за каждую соломинку или что-то подобное. Есть и другие, которые думают, что мы создали свой стиль и продолжаем двигаться вперед и совершенствоваться с каждым релизом. Мнения разнятся от человека к человеку. До сих пор я ни разу не чувствовал какой-то внутренней борьбы во время сочинения музыки для альбома. Сочинение песен для последнего альбома прошло очень легко. Некоторые ненавидят его, но есть и те, кому он нравится. Ты не можешь угодить никому, кроме себя, и это то, что мы пытаемся делать. Мы своей музыкой не пытаемся никому угодить. Мы просто пытаемся радовать себя. Надеюсь, это видно.

Mikael Åkerfeldt: Не знаю. Мне кажется, что многие люди думают, что мы в отчаянии и хватаемся за каждую соломинку или что-то подобное. Есть и другие, которые думают, что мы создали свой стиль и продолжаем двигаться вперед и совершенствоваться с каждым релизом. Мнения разнятся от человека к человеку. До сих пор я ни разу не чувствовал какой-то внутренней борьбы во время сочинения музыки для альбома. Сочинение песен для последнего альбома прошло очень легко. Некоторые ненавидят его, но есть и те, кому он нравится. Ты не можешь угодить никому, кроме себя, и это то, что мы пытаемся делать. Мы своей музыкой не пытаемся никому угодить. Мы просто пытаемся радовать себя. Надеюсь, это видно.

кто-то может хотеть от нас ещё одного "Blackwater Park", но мне кажется, что он вряд ли бы понравился им.

Копите деньги господа! 20 февраля в тень и 21 в порт приедут OPETH!!!!

Гитарист и вокалист шведской прог-металлической группы OPETH Mikael Åkerfeldt поделился следующими новостями:

«Итак, североамериканский тур прошел замечательно, и я думаю, что это был действительно самый лучший тур! BARONESS отличные ребята и прекрасная группа, а HIGH ON FIRE... и эти ребята мне очень нравятся! Pike и до этого был мне как брат, а теперь я чувствую, что они стали для меня близкими друзьями. Я не могу поверить в то, что это реальность, мы выступали в четырёх крупнейших городах (Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Чикаго) — это фантастика, и, в целом, всё прошло действительно хорошо. Спасибо огромное, что пришли к нам! Мы вас любим!

Как всегда, возвращение домой было очень волнительным! Mirjam (годовалая дочь Mikael'я) минут 10 требовала от меня внимания, а потом стала вести себя так, словно бы я никуда и не уезжал. Она ещё не всё понимает. А вот Melinda (четырёхлетняя дочь Mikael'я) была действительно рада, что я вернулся! Я отдал им подарки, даже некоторые из тех, что подарили мне наши фэны. Одна девушка подарила мне пару розовых ковбойских ботинок из Техаса, и они очень понравились Melindа'е. Она их носит постоянно! А Mirjam только что начала ходить, так что пока не может их надевать.

Пять дней дома, а потом опять в путь. Мы побывали в Лондоне на церемонии Classic Rock Awards. Я и Mendez (басист OPETH) ездили туда, было здорово! Мы не получили награду «Альбом года» (её получили WHITESNAKE), так что с одной стороны, это было проигрышем, а с другой — приятной поездкой.

Эта поездка стала прекрасной возможностью принять участие в шикарной вечеринке вместе со знаменитостями, которые являются для меня идолами — Ozzy, Jeff Beck, Ronnie Wood, Wayne Kramer, Jack Bruce, Slash, Gary Moore и многими другими. Мы пили шампанское, я повернулся и увидел Peter’а Green'а. У меня пробежали мурашки по спине. Это же один из моих кумиров, и я абсолютно не ожидал увидеть его вот так вот лицом к лицу! Я глотнул немного выпивки и направился к нему, похлопал его по спине, и он обернулся, а я сказал: «Как же люблю то, что ты делаешь!» Он уставился на меня, словно я ненормальный или что-то вроде того. После этого я не разговаривал с моими идолами, но мы были вместе с нашими друзьями из ALTER BRIDGE и сидели за одним столом с AIRBOURNE, которые выглядели как куча пижонов. Так что эту ночь мы провели прекрасно, вечеринка после церемонии тоже была приятной. Мы ничего не потеряли, что в мои годы уже немало.

На следующий день мы присутствовали на закрытом просмотре DVD "Roundhouse Tapes" в Prince Charles Theater на Leicester Square. Это тоже было забавно. Они (лейбл Peaceville) выставили всё так, как будто представляли премьеру нового фильма ужасов или чего-то похожего. Это выглядело ошеломляюще! Многим пришедшим на просмотр, похоже, понравился наш диск, по крайней мере, всё выглядело именно так. Мы остались и стали давать автографы после того, как всё закончилось. Затем мы присоединились к Steven’у Wilson’у, Richard'у Barbieri и ещё некоторым людям из музыкальной индустрии и решили немного посидеть и отдохнуть в пабе. Фред немного перебрал, а потом высморкался в простынь Mendez'а. Кроме того, мы выступили в датском Aalborg'е, что тоже было здорово. Мы редко выступаем в Дании по ряду причин, но это было так круто! Мне нравится бывать там, и я люблю датский прог-рок!

Следующий европейский тур… будет прекрасным! У нас завтра репетиции, но если быть честным — так трудно возвращаться к ним. Мне кажется, что мы ещё никогда не звучали так хорошо…но надо заставлять себя постоянно практиковаться.»

Следующий европейский тур… будет прекрасным! У нас завтра репетиции, но если быть честным — так трудно возвращаться к ним. Мне кажется, что мы ещё никогда не звучали так хорошо…но надо заставлять себя постоянно практиковаться.»

...по итогам опроса авторитетного шведского журнала Close-Up. Всего в опросе приняли участие 32 автора этого журнала, которые выбрали 20 лучших альбомов. Список выглядит следующим образом:

01. OPETH - Watershed
02. CULT OF LUNA - Eternal Kingdom
03. THE HAUNTED - Versus
04. AMON AMARTH - Twilight Of The Thunder God
05. SATYRICON - The Age Of Nero
06. TESTAMENT - The Formation Of Damnation
07. METALLICA - Death Magnetic
08. BURST - Lazarus Bird
09. PAIN - Cynic Paradise
10. TIAMAT - Amanethes
11. VOLBEAT - Guitar Gangsters & Cadillac Blood
12. BLOODBATH - The Fathomless Mastery
13. MESHUGGAH - Obzen
14. IN FLAMES - A Sense Of Purpose
15. ALKALINE TRIO - Agony And Irony
16. MISERY INDEX - Traitors
17. DISFEAR - Live The Storm
18. COLDWORKER - Rotting Paradise
19. MOONSPELL - Night Eternal
20. AC/DC - Black Ice

01. OPETH - Watershed
02. CULT OF LUNA - Eternal Kingdom
03. THE HAUNTED - Versus
04. AMON AMARTH - Twilight Of The Thunder God
05. SATYRICON - The Age Of Nero
06. TESTAMENT - The Formation Of Damnation
07. METALLICA - Death Magnetic
08. BURST - Lazarus Bird
09. PAIN - Cynic Paradise
10. TIAMAT - Amanethes
11. VOLBEAT - Guitar Gangsters & Cadillac Blood
12. BLOODBATH - The Fathomless Mastery
13. MESHUGGAH - Obzen
14. IN FLAMES - A Sense Of Purpose
15. ALKALINE TRIO - Agony And Irony
16. MISERY INDEX - Traitors
17. DISFEAR - Live The Storm
18. COLDWORKER - Rotting Paradise
19. MOONSPELL - Night Eternal
20. AC/DC - Black Ice

Гитарист/вокалист шведской прогрессив-группы OPETH делится последними новостями:

«Мы наконец-то закончили тур по Европе. Следует сказать, что это был самый успешный тур, который мы когда-либо совершали. Билеты были полностью распроданы почти на каждое наше выступление, многие – задолго до события, и это удивительно! Спасибо вам огромное за то, что приходили вновь увидеть нас. Я имею в виду, если вы хотите – мы обязательно будем с вами. Как теплое одеяло в морозы или прохладное пиво на горячем пляже… Да когда и где угодно!

Сейчас я чувствую себя намного лучше (после приступа ларингита на прошлой неделе). Я прекратил принимать стероидные препараты и покончу с антибиотиками в воскресенье, наверное. Пытаюсь отвыкнуть от назального спрея. К этой дряни сильно привыкаешь!

Последние два шоу в Стокгольме прошли неплохо. Мой голос не в лучшей форме, но я постарался преодолеть это. Пришло очень много людей, билеты на оба концерта были распроданы, отличная отзывчивая публика! Tack mina vänner! Melinda (одна из дочерей Mikael’a) и моя жена пришли на второе выступление, и Melinda заснула на второй песне. Наверное, станет самым жестким критиком, когда вырастет.

Мы немного отдохнём, что заслужили, я думаю. Потом 16-го числа мы с Fred’ом (гитарист OPETH Fredrik Åkesson) улетаем в Штаты на ярмарку Национальной Ассоциации Музыкальных Мерчендайзеров (г. Анахайм, шт. Калифорния, США). Там будет автограф-сессия с нашим участием у стенда фирмы PRS. Позже в январе у нас будет выступление в Индии, будет весело!.

Мы уже обсудили сет-лист, и в него войдёт только одна песня с нашего предыдущего тура, что, думаю, будет здорово. Некоторые мною любимые песни мы не будем играть. Их очень сложно исполнить, так что надо практиковаться!

От имени всей группы хочу еще раз поблагодарить всех вас за вашу поддержку. Мы вас любим! Я вас люблю! надеюсь увидеть вас вновь в скором времени!

В общем, я также хочу пожелать всем весёлого Рождества и Нового года! Не принимайте никаких важных решений… ПУСТАЯ ТРАТА ВРЕМЕНИ! Давать обещания избавиться от вредных привычек, привести себя в форму и так далее, пока еще не всё так плохо. Это так, мой маленький совет вам!»

OPETH = ЛУЗЕРЫ! (09.01.09)

Ха ха, нет, я не свихнулся!

Мы не выиграли премию Grammy в этом году, и признаю, что я немного разочарован, хотя это совсем ничего не значит. С тех пор как я там, на шоу, я хочу выиграть, черт возьми! Но In Flames получили ее. Они наши приятели, так что я рад за них.

Я хочу поблагодарить всех, кто голосовал за нас. Спасибо люди!

Шоу было скучным как всегда, все те же люди, те же победители, та же комбинация "групп-сюрпризов". Некоторые артисты действительно о себе высокого мнения. Меня смущает видеть, как некоторые из них выпендриваются. У большинства из них нет даже международной карьеры, и они все равно ведут себя как гребаная крутизна.

Я был абсолютно никаким от вина и шампанского... и пива. Моя жена тоже, она натрескалась. Но мы провели довольно хорошее время на ужине, болтая и выпивая. Постцеремониальная вечеринка прошла в классическом месте под названием Berns, и оно было забито до отказа. Но мы все таки не остались там надолго.

ОК, просто хотел дать вам знать, что мы проиграли к чертям.

Берегите себя

Майк

Шведский коллектив OPETH 25-го января впервые выступил в Индии на фестивале Saarang, проходившем в Технологическом институте в городе Chennai. После выступления участники группы приняли участие в автограф-сессии, в ходе которой фэны получили шанс встретиться с любимыми музыкантами, сфотографироваться с ними и получить автографы.

Сет-лист выступления OPETH был следующим:

01. Heir Apparent
02. The Grand Conjuration
03. Godhead's Lament
04. The Night And The Silent Water
05. Wreath
06. The Lotus Eater
07. Deliverance
08. Bleak
09. The Baying Of The Hounds
10. Demon Of The Fall
11. The Drapery Falls

Комментарии от фронтмена OPETH Mikael'а Åkerfeldt'а:

«Индия была великолепна и невероятна одновременно. Я имею в виду, что страна настолько бедна, что невозможно в это поверить. Мы побывали в «настоящей» Индии, а не в Гоа, в этом рае для туристов. Наша «гостиница» была на территории студенческого городка, так как фестиваль Saraang проходил буквально в двух шагах от него. Это место находится практически посреди леса, там нет горячей воды, нет туалетной бумаги, мыла, очевидно, нет обслуживания номеров. Но вместе с тем, наш сопровождающий хорошо заботился о нас и находил всё, что нам было нужно. Рядом с отелем постоянно находились несколько обезьян. Они жили в кустах вокруг него и встречали нас каждый день возле дверей. Кроме них поблизости бродило множество оленей, которые были совсем ручные и не боялись людей.

Мы отправились в поездку, чтобы посмотреть на древние храмы, которые хорошо сохранились, было очень интересно. Рядом с ними сновали продавцы и попрошайки, отчего было немного некомфортно, но я думаю, что они занимаются этим, чтобы заработать на жизнь.

Нас попросили войти в жюри конкурса, в котором участвовали пять групп. Они выступали в большом амфитеатре, в котором нам предстояло выступить немного позже. Нас просили назвать любимую группу, любимых вокалиста, гитариста, басиста и барабанщика. После этого мы объявили со сцены победителя, они были так счастливы... Победители получили в подарок музыкальное оборудование (в том числе гитары PRS). Мы также устроили пресс-конференцию, которая была потрясающей, я имею в виду, что люди на ней так шумели и ревели, когда мы вошли через дверь. То же самое было и с автограф-сессией. Организаторы выставили крепкую охрану, которая формировала живую цепь вокруг нас, когда мы выходили из машины и садились в неё, а также при входе в здание. Безумие! Люди выглядели такими счастливыми, когда видели нас, просто пробирал озноб от такого внимания... Все эти орущие люди! Чертовски громкие!

Концерт прошёл неплохо! Было примерно около 10 000 зрителей, реакция зала была отличной. У нас возникли небольшие трудности технического характера с ударными, басом и мониторами, однако я считаю, что мы всё сделали хорошо.

Единственным, что омрачило наше выступление, был спонсор — телефоны Nokia. Они меня попросили кое-что сделать на сцене с их новым телефоном. Я должен был взять телефон, показать его зрителям, нажать кнопку, и из него должна была зазвучать наша песня. Очевидно, что-то не сработало, и мне было очень стыдно. Ведь это случилось не из-за меня! В завершение всего, они нас здорово подставили. В середине нашего сета заиграло какое-то дерьмовое техно, какой-то идиот запрыгнул на сцену, стал скакать вокруг нас и орать что-то про Nokia. Плюс огромные баннеры спонсора, выскакивающие в середине песни. Совершенно безвкусно и тупо! Я был вне себя от гнева, когда покидал сцену. Они дали мне телефон, но я тут же отдал его водителю, который нас возил. Он стоил как его зарплата, водитель был просто счастлив.

Так что, ИДИ В ЗАДНИЦУ, NOKIA!

Но, как я уже сказал, всё было замечательно, и аудитория была фантастической! Такая громкая и уважительная... Это было просто умопомрачительно! Спасибо вам за ваше гостеприимство!»

10-го марта шведская группа OPETH начала свой восьмидневный тур по Норвегии. Выступления пройдут не только в крупных городах типа Oslo и Bergen'а, но и затронут небольшие городки — такие, как Volda и Sogndal. Тур был организован Rikskonsertene, норвежской государственной организацией, которая обычно поддерживает выступления джазовых, классических и фолк-музыкантов.

Kristin Stoltz Thomassen, пресс-секретарь Rikskonsertene, рассказала норвежскому музыкальному журналу Faro Journalen, что тур OPETH стал частью инициативы Rikskonsertene по работе с поп- и рок-артистами.

«Этот проект призван донести творчество известных артистов до молодой и энергичной аудитории по всей Норвегии, особенно в маленьких городах, где промоутеры не могут предоставить нормальные условия для выступлений музыкантов», сказала она. «Молодые люди и студенты получают возможность увидеть тех артистов, которых вряд ли могли бы увидеть когда-либо. Мы следили за OPETH долгое время и, учитывая успех альбома "Watershed", текущих гастролей и базу преданных фанатов, решили, что это наш джек-пот, но в то же время и результат целенаправленной работы».

Espen Slapgård, промо-менеджер компании Tuba Distrubution, которая представляет интересы текущего лейбла OPETH, Roadrunner Records, выразил энтузиазм по поводу сотрудничества с Rikskonsertene.

«Это очень здорово для продвижения альбома "Watershed"», заявил он. «Тур увеличивает срок жизни альбома, и эффект этих восьми выступлений по стране неоценим. Мы делаем группу более узнаваемой посредством интервью и сюжетов в местных, региональных и национальных средствах массовой информации. Теперь у нас есть реактивированный "Watershed" и шесть других альбомов OPETH из бэк-каталога».

"Watershed" занял 7-е место в норвежском чарте альбомов в 2008-м году, диск был продан в Норвегии тиражом 3 500 экземпляров. Предыдущий альбом группы, получивший название "Ghost Reveries", занял 21-е место в норвежском чарте.

Блог Окерфельдта

Нормальный–Ненормальный–Ненормальный–Нормальный… (09/06/09)

Несколько дней назад я качался на качелях в парке с двумя моими дочурками. Раскачиваясь, они смеялись и плакали, а я раскачивал их все сильней и сильней. Не считая криков моих дочерей, вокруг было просто безжизненно тихо. Никого кроме нас, практически не было машин, и лишь слегка дул ветер. А двумя днями ранее я отыграл отвязное шоу в Германии, после чего выдул пару пив (конечно же это было Coronas), покурил немного легких Marlboro, а затем мы принялись пугать наших техников и местную команду с помощью двадцатидолларовой пукающей игрушки, которую Фред с Мендесом прикупили в магазине приколов где-то в США. И всё это время я был в центре внимания, а теперь вот я качаюсь на качелях с моими детьми и всем пох на меня. Это шикарно!

Это до сих пор для меня непонятное и восхитительное чувство – быть способным жить «двойной» жизнью, как эта. Пока мы в дороге, я - просто лентяй, безответственная задница, поглощающая пиво с вином каждый вечер, пока наши техники все делают для нас. Мы устраиваем саундчек (хотя и не всегда), даем пару интервью, выступаем, а потом пропускаем по паре кружек пива. Каждый день все повторяется. Мы с Аксом начали подолгу гулять, выискивая магазины подержанных пластинок (так я купил уже около 150 винилов), или просто изучая город. Я начинаю ценить подобные прогулки всё больше и больше в последнее время. Сейчас я пытаюсь избавиться от привычки делать одно и то же дерьмо по кругу во время тура.

Снова дома, и теперь - я просто отец и муж. Пока я дома, жена дает мне побывать в тех ролях, о которых я забываю, пока мы в турне. Я готовлю (обожаю готовить, например мидии в белом вине, приправленные красным перцем чили, с луком, чесноком и кориандром со специями), убираюсь, пылесосю, готовлю еду, подстригаю наш газон, играю с детьми (определенно, для меня это самое важное занятие) и делаю прочие «обычные» дела. Вот как мне удается сохранить равновесие с такой сумасшедшей жизнью, которую я веду.

Северо-Американский тур был просто потрясающим! Наши выступления были отлично подготовлены, и мы классно выступали каждый вечер. Мой вокал по какой то причине звучал не очень пока мы были в Питсбурге. А на следующий день (в Чикаго) ко мне пришел доктор, который накачал мою задницу какими-то лекарствами. Мне прописали некоторые стероиды, а также антибиотики, так как стероиды могли подорвать мою иммунную систему. На какие жертвы я способен для РОКА!? И все это происходит посреди всеобщей фобии распространения свиного гриппа. Однако я действительно скоро выздоровел, и остальные 2/3 нашего турне прошли гладко, без каких либо проблем. Мой голос стал сильнее, чем когда-либо, если можно так сказать.

Всё прошедшие события словно в дымке. А вот что касается выступлений, которые мне больше понравились… гммм… мне понравилось выступать в Таксоне, так как мы неплохо сыграли и много смеялись на сцене, на которой, кстати говоря, всегда играется по-особому. Мы лажанули в Лос-Анджелесе (Акс напортачил), лажанули в Нью-Йорке (там напортачил уже я), лажанули в Питсбурге (и снова я)… мы неплохо отдохнули и подали публике несколько отлично приготовленных шоу. Сейчас Opeth словно машина, наши стандарты по проведению выступлений поднимаются на все новую высоту! Я имею ввиду приобретение какого-то нового опыта в музицировании…. само «шоу» все такое же, как было раньше… немного света и пять силуэтов на сцене колдуют над звуком, вот так!

В Мемфисе мы отправились посетить Грэйслэнд, который лично для меня оказался довольно большим. По-настоящему классный дом и не настолько огромный, каким я себе его представлял. Его могила так же была здесь (речь об Элвисе). Я не знал этого и был слегка ошеломлен, когда она предстала перед моими глазами. Я почувствовал ЕГО присутствие, и спросил об этом у ребят, они ответили, что тоже что-то чувствуют. Грутле (из Enslaved) сказал, что слезы начали наворачиваться на его глазах без всякой на то причины. Это было потрясающе эмоционально! Мы также выступали в Ноксвилле, это выступление так же прошло отлично. После чего мы с Аксом пошли в довольно причудливый ресторан, так как выяснилось, что его владелец является нашим поклонником. Он усадил нас за VIP-столики, а еда была просто наивысшего качества. Лучшее суши, которое я ел за последнее время! А еще группа HEART выступала вниз по улице от места, где были мы, и я едва не познакомился с ними. Но этого не произошло, зато они подписали для меня классный ДВД! Обожаю их!

В Вашингтоне я и Фред заскочили на фабрику PRS. Было очень здорово увидеть всю команду фабрики снова, а сам Пол был по-настоящему счастлив. Нам устроили там очень интересную встречу, но я не уверен, что мне можно рассказать вам что-нибудь об этом на данный момент. Но я скажу вам, что это удивительно большая фабрика. Мне так же довелось поиграть на одной из акустических гитар PRS, модели Angelus. И она сразу же стала лучшей гитарой, на которой я когда-либо играл в своей жизни! Мне определенно нужен один экземплярчик, непременно! Ну а Фред опробовал великолепную PRS SC 245. Ребята, она выглядит просто потрясно! Фреду эта гитара тоже понравилась, коротко-мензурный инструмент. Никогда на такой не играл.

В целом, это был действительно хороший тур, возможно – последний на этом этапе, не смотря на то, что нам поступило предложение от одной известной группы, поддержать их с выступлением. Мы дали им предварительное согласие, но это всё пока не точно… ну что ж, увидим. Кстати, шоу в Германии тоже получилось классным. Wave Gotic treffen в Лейпциге – это почти легендарное действо. Большинство пришедших на концерт были одеты словно персонажи из фильмов про Дракулу. Классные шляпы, перчатки, сорочки с оборками и крашеные черные волосы… погодите-ка, а это, случаем, не прикид в стиле блэк-метал… я даже и не знаю.

Да, Enslaved стали нашими новыми лучшими друзьями. Все-таки они великолепная группа, да и просто классные ребята. Абсолютно искренние, земные парни. Я хочу заметить, что раньше я не особо знал их, зато теперь я отлично знаком с каждым. Я даже пригласил Грутле к себе в гости на барбекю этим летом. Обожаю этих ребят!!

Впереди – летний фестиваль здесь, в Европе. Вечно бесшабашно веселый, и очень мимолетный. И мы по-прежнему отлично проводим время. Вот сейчас я сижу и пишу эти строки, а Мирьям сладко спит. Она немного приболела, и я присматриваю за ней. А еще я все еще не пришел в себя из-за этого проклятого расстройства биоритмов в связи с перелётом, мне как то не по себе. Я догадываюсь, что я вполне мог бы сделать… никто не пострадал. Анна сейчас работает, а Мелинда в детском садике… на самом деле, сейчас пойду-ка я, и завалюсь спать, как самый настоящий старикан…

Увидимся!

Искренне Ваш, Майк.

(перевел Роман "AutumnWatcher" Кончев)

Европейский тур, концерты в Великобритании

Теперь мы можем подтвердить даты концертов в Великобритании в рамках Европейского Турне 2009 года. Состав участников: Dream Theater, Opeth, Bigelf и Unexpect.

Даты:
9-е октября: Apollo, Manchester
10-е октября: Wembley Arena, London
11-е октября: SECC, Glasgow

Первое лимитированное издание футболок уже доступно!

Фирма Omerch Ltd представила первую из серии «А» футболок, выпущенных ограниченным тиражом. За основу взят рисунок с турового постера по США, выполненный художником Дрю Миллардом.

Футболка изготовлена из высококачественных материалов и ТОЛЬКО 500 экземпляров увидят свет. Каждая футболка будет иметь бирку с индивидуальным порядковый номером, и автографом от руки члена группы Opeth.

Заказать футболки можно здесь.

Блог Окерфельдта

10/07/2009

Твиттер, что это еще за хрень такая….!?

Ну хорошо, ребятки, пришло время для очередного унылого поста об одном умственно отсталом парнишке, полагающем, что это забавно – выдавать себя за меня, и писать «забавные» посты о названиях новых альбомов Opeth и другом.

По-правде говоря, я был бы удивлен, если бы кто-нибудь действительно поверил, что посты с этой страницы на самом деле принадлежат мне. Это настолько глупо, что нужно быть абсолютно НЕ в курсе всего происходящего или просто жестко упиться, чтобы попасться на эту удочку. Так вот, эта страничка на Твиттере (о котором, я и слышать-то никогда не слышал) находится по следующему адресу:

http://twitter.com/MikaelAkerfeldt

В случае, если Вы пожелаете отправить письмецо этому мелкому кретину, передайте, пожалуйста, ему от меня, чтоб он шел куда подальше. Но будет еще лучше, если Вы просто проигнорируете его. Повторюсь снова, единственная страница в инете, автором которой я являюсь – эта (myspace.com). Я не зарегистрирован в Facebook, Twitter или еще где-нибудь.

Я только что приехал домой с острова Готланд (родины Grave и некоторых Викингов). Там было классно, но уж больно дождливо. Я прогуливался с женой и дочками и, несмотря на дождь, мы отлично провели время.

А еще из новостей – что Tool предложили нам выступить в поддержку тура по США, но мы отказались, надеюсь, в будущем мы сможем выбраться.

Вот уже скоро мы выступаем на фестивале в выходные. Последний, в Осло, Норвегия был совсем неплох. Нам почти пришлось отказаться от участия после того, как началась гроза, и порывы ветра чуть было не разрушили всю сцену. Но в итоге все прошло чертовски круто! Лично для меня это было почти как магия. Также мы провели несколько выступлений в Швеции, и они тоже прошли круто.

На очереди – Румыния, думаю, это будет весело - мы никогда там не были. Вероятно, это совсем недалеко от мест, где лежат руины замка, хозяином которого был Влад Тепеш (чел с рисунка на моей футболке с "Roundhouse" DVD) и мы все, конечно же, постараемся там побывать….

Уже поздновато и я словно выжатый лимон, пойду, пожалуй спать…..

Счастливо,
Майк

Перевел Роман autumnwatcher Кончев