Текущее время: 24 апр 2024, 01:45

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Загрузка...


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 176 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 27 окт 2008, 01:15 
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 5 месяцев 29 дней
Сообщения: 225 Репутация: 10
Откуда: Королев, Моск. обл.
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 7 раз.
Пол:
мужской
И кстати на правах рекламы: вы всегда можете задать вопрос любому участнику группы KYPCK на форуме: http://kypck-doom.com/abyss Там даже есть специальный раздел на русском языке (для тех, кто английским владеет слабо). Заходите, общайтесь!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 27 окт 2008, 01:15 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 28 окт 2008, 12:01 
Группа KYPCK

Стаж: 15 лет 6 месяцев 2 дня
Сообщения: 67 Репутация: 13
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
Demon KDC писал(а):
Цитата:
Э: "Колизей" - перевел довольно хорошо
"Там высоко" - тоже ничего
"Я свободен" - перевел
"Castlevania" - переписал на финском
"Дявольскии зной" - переписал на финском
"Потерянный рай" - перевел, но чуть-чуть изменил сюжет...


Весьма интересно.) А где нибудь услышать песни с переводом можно? Или это была разовая перепевка песен на концерте? :)

И еще такой вопрос по названию группы. Почему именно Курск? Все таки не самый известный российский город, про который наверно в мире и знают то из-за одноименной лодки и из-за крупнейшего танкового сражения. :-)


Э: У меня есть записи с концерта, но качество не очень... Они былы на моем сайте www.tuiranmiliisi.com/seppanen, но я их убрал. Может, сново поставлю сэмпли? :-)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 28 окт 2008, 13:08 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 15 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 1398
Возраст: 37 Репутация: 24
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
было бы неплохо! :grin:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 28 окт 2008, 23:36 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев 25 дней
Сообщения: 3172
Возраст: 34 Репутация: 101
Откуда: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен, да, выложите пожалуйста :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 28 окт 2008, 23:50 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 1000 Репутация: 41
Откуда: Святой град Москва
Благодарил (а): 66 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Пол:
мужской
Просим, просим!!! :grin: Пожалуйста!
Эркки, это было бы очень любезно с вашей стороны... :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2008, 04:17 
Группа KYPCK

Стаж: 15 лет 6 месяцев 2 дня
Сообщения: 67 Репутация: 13
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
вот такую нашел, Кипелов по-фински.
концерт этот был 3 года назад в Хельсинки. :)


http://tuiranmiliisi.com/seppanen/musa/rai.mp3


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 27 ноя 2008, 04:24 
Журналист
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 8 месяцев 26 дней
Сообщения: 16626
Возраст: 86 Репутация: 102
Откуда: Храпуново
Благодарил (а): 473 раз.
Поблагодарили: 882 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен писал(а):
вот такую нашел, Кипелов по-фински.
концерт этот был 3 года назад в Хельсинки. :)


http://tuiranmiliisi.com/seppanen/musa/rai.mp3

толково!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 02 дек 2008, 18:25 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев 25 дней
Сообщения: 3172
Возраст: 34 Репутация: 101
Откуда: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен, спасибо! :grin: мне понравилось smdrinks очень оригинально звучит rulez


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 03 дек 2008, 11:36 
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 25 дней
Сообщения: 10965
Возраст: 43 Репутация: 48
Откуда: Святая земля
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 343 раз.
Пол:
мужской
Токо заметил песенку
Спасибо, действительно оригинально звучит 8)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 03 дек 2008, 20:15 
Аватара пользователя

Стаж: 15 лет 5 месяцев 28 дней
Сообщения: 317
Возраст: 35 Репутация: 4
Откуда: Московская область
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Пол:
мужской
Прикольно, мне понравилось. Финам я думаю тоже должно понравиться :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 03 дек 2008, 20:21 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 3 месяца 19 дней
Сообщения: 2066 Репутация: 50
Откуда: Владимирская Русь
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 29 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен писал(а):
вот такую нашел, Кипелов по-фински.
концерт этот был 3 года назад в Хельсинки. :)


http://tuiranmiliisi.com/seppanen/musa/rai.mp3

Э.Ю. Сеппянен, спасибо большое! Здорово! :grin:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 06 дек 2008, 17:07 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 3 месяца 8 дней
Сообщения: 3931
Возраст: 34 Репутация: 64
Откуда: Королев, МО
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Пол:
мужской
Весьма интересно получилось)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 06 дек 2008, 22:23 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 15 лет 5 месяцев 17 дней
Сообщения: 11347
Возраст: 34 Репутация: 118
Откуда: Сибирь, Тайга
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 846 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен, супер!!! 2_sm16
а можно примерный перевод этой версии?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 16:26 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 1000 Репутация: 41
Откуда: Святой град Москва
Благодарил (а): 66 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Пол:
мужской
Э.Ю. Сеппянен писал(а):
вот такую нашел, Кипелов по-фински.
концерт этот был 3 года назад в Хельсинки. :)

http://tuiranmiliisi.com/seppanen/musa/rai.mp3

спасибо, Эркки, за подарок. звучит необычно очень. :) smdrinks у песни настроение даже какое-то иное...



За это сообщение автора Chopic поблагодарил: Катюша
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 17:55 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев 25 дней
Сообщения: 3172
Возраст: 34 Репутация: 101
Откуда: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Пол:
мужской
Dreamtale - Take What The Heavens Create



узнАете вокалиста? :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 17 дек 2008, 20:12 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 9 месяцев 19 дней
Сообщения: 1278 Репутация: 72
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 113 раз.
Пол:
мужской
Играю в группе:: ХАЛЕРА
Э.Ю. Сеппянен писал(а):
вот такую нашел, Кипелов по-фински.
концерт этот был 3 года назад в Хельсинки. :)


http://tuiranmiliisi.com/seppanen/musa/rai.mp3


Не, не стоила ему петь Кипелова, ниасилил


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 18 дек 2008, 00:43 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 15 лет 7 месяцев 14 дней
Сообщения: 1398
Возраст: 37 Репутация: 24
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
да нормально получилось вапще-то

ах да, на этом форуме КОпылов бох


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 18 дек 2008, 15:43 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев 25 дней
Сообщения: 3172
Возраст: 34 Репутация: 101
Откуда: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Пол:
мужской
да все зашибись 8) Тока в соляке басист ноту перепутал одну :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 18 дек 2008, 16:32 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 9 месяцев 19 дней
Сообщения: 1278 Репутация: 72
Благодарил (а): 18 раз.
Поблагодарили: 113 раз.
Пол:
мужской
Играю в группе:: ХАЛЕРА
Lapkin писал(а):
да нормально получилось вапще-то

ах да, на этом форуме КОпылов бох


Ну это кагбэ сравнивать Энди Дериса с Мишей Киске например


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 23 май 2009, 23:49 

Стаж: 15 лет 2 месяца 2 дня
Сообщения: 7 Репутация: 0
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Пол:
мужской
А возродить ссылочку на песню можно? ...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FIN)
СообщениеДобавлено: 11 июн 2009, 13:50 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев 25 дней
Сообщения: 3172
Возраст: 34 Репутация: 101
Откуда: Москва
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Пол:
мужской
*Красный* писал(а):
А возродить ссылочку на песню можно? ...


http://files.mastersland.org/files/atom ... en/rai.mp3


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 09 фев 2011, 19:25 
Директор
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 18 дней
Сообщения: 9597
Возраст: 38 Репутация: 45
Откуда: Москва (Россия)
Благодарил (а): 124 раз.
Поблагодарили: 681 раз.
Пол:
мужской
Поздравляем группу KYPCK с выходом нового альбома!



Мы рады сообщить Вам о возобновлении он-лайн конференции с Эркки Сеппяненом! Свои вопросы Вы можете оставлять в этой теме уже сейчас.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 11 фев 2011, 00:03 

Стаж: 13 лет 4 месяца 2 дня
Сообщения: 9 Репутация: 2
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Пол:
мужской
Здравствуйте. Хочется узнать, что заставило финскую группу назваться "Курск" и в явной форме пропагандировать советскую символику? Как творчество группы воспринимается на родине или вы устремленны своим творчеством только на простор бывшего ссср? Ну и напоследок, я надеюсь такая непрекрытая настальгия по всему советскому неболее, чем фишка?))))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 15:21 

Стаж: 13 лет 2 месяца 11 дней
Сообщения: 1 Репутация: 0
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Пол:
женский
Привет)
У меня вопрос примитивный,но волнующий многих фанатов:будет ли возможность после концерта взять автограф и передать сувениры?) :oops:
Ну что-то вроде afterparty ? 2_sm16

P.S.
Спасибо большое за то,что приедете в СПБ!!! rulez


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 17:59 

Стаж: 15 лет 3 месяца 16 дней
Сообщения: 222 Репутация: 4
Откуда: Россия
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Пол:
мужской
Здравствуйте. А на новом(третьем) альбоме будут баллады? Баллады группе не помешают.
Как на счёт южных городов России(Ростов-на-Дону, Краснодар)? Предложений не поступало?
P.S. Шрифты на сайте плохо читаются. Я понимаю, что это фишка такая, но эта псевдокириллица плохо читается.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 12 фев 2011, 19:36 
Аватара пользователя

Стаж: 14 лет 3 месяца 24 дня
Сообщения: 412
Возраст: 32 Репутация: 9
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Пол:
мужской
Андрей Патриот писал(а):
P.S. Шрифты на сайте плохо читаются. Я понимаю, что это фишка такая, но эта псевдокириллица плохо читается.

Согласен...


Вопрос из серии "Будете ли выступать в..."
Намечаются ли у вас концерты в Украине? Если да, то когда?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 13 фев 2011, 14:49 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 15 лет 5 месяцев 17 дней
Сообщения: 11347
Возраст: 34 Репутация: 118
Откуда: Сибирь, Тайга
Благодарил (а): 980 раз.
Поблагодарили: 846 раз.
Пол:
мужской
Фелица - Автор Державин? :)
а где Михаил Юрьевич?

зы: альбом еще не слушал


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 14 фев 2011, 09:16 
Аватара пользователя

Стаж: 13 лет 2 месяца 9 дней
Сообщения: 1
Возраст: 31 Репутация: 0
Откуда: Владивосток
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Пол:
женский
Здравствуйте, Эркки :) В сообщениях с прошлой конференции я прочитала, что когда-то Вы собирались учиться во Владивостоке, и вам интересен этот город (что мне очень приятно, как его жительнице)). И хотелось бы узнать, планируются ли у вас с КУРСКом когда-нибудь концерты на дальнем востоке и, в частности, во Владивостоке? :) Было бы просто чудесно, если бы вы к нам приехали!))
P.S. Новый альбом "Ниже" получился просто замечательным! :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 14 фев 2011, 21:41 

Стаж: 16 лет 19 дней
Сообщения: 5 Репутация: 0
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Пол:
мужской
День добрый Эркки! Скажите пожалуйста, как вы относитесь к совмешению политики и музыки? Могли бы вы вступить в какую либо партию или просто поддерживать ее выступлениями? Спеть песню вида "Слава Финляндии, великой державе, слава Финляндии народу слава!".


Последний раз редактировалось skdark 14 фев 2011, 23:51, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 14 фев 2011, 21:44 
Журналист
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 8 месяцев 26 дней
Сообщения: 16626
Возраст: 86 Репутация: 102
Откуда: Храпуново
Благодарил (а): 473 раз.
Поблагодарили: 882 раз.
Пол:
мужской
Эркки доброго здоровья!
У меня такой вопрос, вы ведь некотором образом общаетесь с другими финскими музыкантами, от чего и интересуюсь, как финские музыканты относятся к нашей стране России и какие, ммм, мифы о России исповедуют фины в целом?

Спасибо.


Последний раз редактировалось Кобанъ 17 фев 2011, 15:46, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения: Re: Он-лайн конференция с Эркки Сеппяненом (группа KYPCK, FI
СообщениеДобавлено: 14 фев 2011, 21:44 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 176 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Powered by phpBB © 2010 phpBB Group