Текущее время: 27 апр 2024, 10:39

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Загрузка...


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 120 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 сен 2005, 22:09 
1.Отличные кавера у Apocaliptica на Metallica, Megadeth, Sepultura, Pantera, Savatage.
2.Отличный кавер записали Iron Maiden на 'Communication Breakedown' Led Zeppelin.
3.Брюс Дикинсон и Адриан Смит (из Iron Maiden) записали Black 'Widow' Alice Cooper.
4.Doro записала прекрасные кавера на песню Билли Айдола 'White Wedding' и 'A Whiter Shade Of Pole' Procol Harum.
5.Judas Priest записали песню Чака Берри 'Jonny B.Joode'
6.Merlin на своём 3 альбоме 'Brutal Constructor' сделали ротрясный кавер на песню Death 'Zombie Ritual'.
7.Hypocrisy сделали кавер на легендарную песню Venom 'Black Metal'.
8.Sodom на своём альбоме 'M-16' (2001) записали экстримальный вариант Ramones 'Surfin Bird'.
9.Cradle Of Filth сделали потрясающие кавера на Iron Maiden 'Hallowed Be Thy Name' (в их варианте 'Shallow Be My Grave'), Slayer 'Hell Awaits', Sodom 'Sodomy And Lust', The Misfits 'Death Comes Ripping', Anathema 'Sleepless', Venom 'Black Metal'.
10.Helloween в 1999 году записал альбом каверов 'Metal Metal Jukebox'.
11.Iced Earth записали 2 альбома металлических каверов.
12.Pantera играла на концертах песни KISS. Остались концертные записи.
13.Opeth записали '22 Acacia Avenu' Iron Maiden.
14.Metallica записала кучу приличных каверов.


Здесь можно скачать различные кавера на Iron Maiden (Iced Earth 'Transylvania', Rage 'The Trooper', Iron Savior 'Running Free', Metallica 'Prowler' и 'Remember Tomorrow', Angra 'Wasted Years' и другие) ftp://mp3.int.ru:2121/.1/DISK_4/IM/Cover и ftp://mp3.int.ru:2121/.1/DISK_4/IM/covers/


Вернуться к началу
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 сен 2005, 22:09 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 сен 2005, 22:15 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 17 дней
Сообщения: 2928
Возраст: 37 Репутация: 43
Откуда: Россия, Москва, Раменки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
А поподробнее про пункты 10 и 11 где можно услышать?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 сен 2005, 00:31 
Orc писал(а):
А поподробнее про пункты 10 и 11 где можно услышать?

Альбом Helloween 1999 года 'Metal Jukebox' http://www.mp3real.ru/mp3/helloween/metal_jukebox/


Вернуться к началу
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 сен 2005, 23:51 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 7154
Возраст: 44 Репутация: 114
Откуда: Первопрестольная....
Благодарил (а): 1492 раз.
Поблагодарили: 483 раз.
Пол:
мужской
Сборник каверов великой !! группы АВВА ))- вот, что должен услышать каждый уважающий себя поклонник тяжёлой музыки :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 сен 2005, 23:57 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 17 дней
Сообщения: 2928
Возраст: 37 Репутация: 43
Откуда: Россия, Москва, Раменки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
Bufoon, а я слушал)) У меня есть этот трибьют))) Sinergy и Therion классные каверы сделали))


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 сен 2005, 00:10 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 7154
Возраст: 44 Репутация: 114
Откуда: Первопрестольная....
Благодарил (а): 1492 раз.
Поблагодарили: 483 раз.
Пол:
мужской
Therion - да, великолепно... А вот Sinergy- уж очень похоже на оригинал ))). Но, в целом, тоже вроде ничего...

Хм... Tribute to Helloween тоже интересный альбом ))...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 сен 2005, 00:48 
15.Death записали 'Painkiller' Judas Priest. Чак Шульдинер в ней поёт очень похоже на Роба Хэлфорда. Жалко, что он так больше ничего не спел таким вокалом.
16.Doro на последнем альбоме 'Classic Diamonds' спела дуэтом с Удо Дихшнайдером песню Judas Priest 'Breaking The Law'. А на DVD 'Classic Diamonds - The DVD' она дуэтом с Блэйзом Бэйли исполняет 'Fear Of The Dark' Iron Maiden. И обе песни записаны с симфоническим оркестром.
17.Nightwish записали кавер на 'Over The Hills And Far Away' Led Zeppelin.
18.Fear Factory записали мощнейшую версию песни Nirvana ‘School’.
19.Motorhead записали ‘Anarchi In The UK’ Sex Pistols и 'R.A.M.O.N.E.S.' естественно группы Ramones.
20.В 1981 году вышла EP "St Valentine's Day Massacre" на ней Motorhead записали ‘Emergency’ Girlschool, а Girlschool записали ‘Bomber’ Motorhead.
21.Judas Priest записали ‘Green Manalishi’ блюзмена Питера Грина (Peter Green). А на трибьют-альбоме Judas Priest уже версию пристов перепели Therion.
22.Pro-Pain в 2003 году записали альбом каверов 'Run For Cover'. Там есть кавера на 'Circle Of The Tyrants' Celtic Frost, 'Refuse/Resist' Sepultura, 'Iron Fist' Motorhead, 'South Of Heaven' Slayer, а также различные кавера на Hardcore-группы.
23.Rossomahar нн альбоме ‘Live And Die In Moscow’ (2002) записали 4 кавера : ‘Я Не Верю в Анархию’ Гражданской Обороны,
‘Zwitter’ Rammstein, ‘Born Dead’ Death и ‘Gloves Of Metal’ Manowar.
24. Samhain на 2-ом альбоме 'Revival’ (2002) записали ‘Paint In Black’ Rolling Stones. Кавер просто чумовой :!:
25.Мастер записали песню Twisted Sister ‘Ride To Live, Live To Ride’.
26.Mortifer на своём 'If Tomorrow Comes' (2000) записали ‘Realm Of Shades’ Running Wild, а на последнем альбоме ‘Total Darkness’ (2004) записали 4 кавера на Black Sabbath ‘Digital Bitch’, Deep Purple ‘Into The Fire’, AC/DC ‘Shoot Down In Flames’, The Beatles ‘Come Together’.
27. Stalwart на альбоме ‘Dive To Nowhere’ (2003) записали ‘Egypt’ Mercyful Fate.
28. Forgive-Me-Not записали кавера на ‘Song 2’ Blur и ‘Gypsy Road’ Cinderella.
29. Чёрный Кофе сделали кавера на ‘Come Together’ The Beatles и 2 песни Led Zeppelin.
30. В Великобритании существует женская кавер-группа Iron Maiden под названием Iron Maidens. Вот их сайт http://www.theironmaidens.com


Здесь можно скачать трибьют-альбом Iron Maiden ‘666 The Number Of The Beast’ (1999) ftp://mp3.int.ru:2121/.1/DISK_4/IM/666


Вернуться к началу
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 сен 2005, 23:16 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 7154
Возраст: 44 Репутация: 114
Откуда: Первопрестольная....
Благодарил (а): 1492 раз.
Поблагодарили: 483 раз.
Пол:
мужской
Maiden
Nightwish записали кавер на 'Over The Hills And Far Away' Led Zeppelin.
------------------
А ты не путаешь, случаем? По-моему, у них просто одноимённая песня была ))...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 сен 2005, 23:30 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 17 дней
Сообщения: 2928
Возраст: 37 Репутация: 43
Откуда: Россия, Москва, Раменки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
Bufoon, то что это кавер это точно :D
Over The Hills And Far Away (Gary Moore -cover)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 сен 2005, 23:31 
Bufoon писал(а):
Maiden
Nightwish записали кавер на 'Over The Hills And Far Away' Led Zeppelin.
------------------
А ты не путаешь, случаем? По-моему, у них просто одноимённая песня была ))...

Да я действительно ошибся. Nightwish записали кавер на 'Over The Hills And Far Away' не Led Zeppelin (их песня потрясная), а Gary Moore :!:


Вернуться к началу
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 04 сен 2005, 22:31 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 3 месяца 22 дня
Сообщения: 7154
Возраст: 44 Репутация: 114
Откуда: Первопрестольная....
Благодарил (а): 1492 раз.
Поблагодарили: 483 раз.
Пол:
мужской
Orc
Цитата:
Bufoon, то что это кавер это точно
Over The Hills And Far Away (Gary Moore -cover)

))

Maiden
Цитата:
Да я действительно ошибся. Nightwish записали кавер на 'Over The Hills And Far Away' не Led Zeppelin (их песня потрясная), а Gary Moore

8) ... ))

В продолжение:
1. Metallica-Stone Cold Crazy (Queen)
2. Monstrosity-Angel of Death (Slayer)
3. New Eden-Love Machine (Wasp)
4. Powergod-Lion-s Roar Bound to Be Free (Savage Grace)
5. Rammstein-Paint it Black (Rolling Stones)
6. Skyclad-Prime Evil (Venom)
7. Torn-The Four Horsemen (Metallica)
8. Trail Of Tears-A New Dimension of Might - Caffeine (Faith No More)
9. Twilight Hall-Imaginations form the Other Side (Blind Guardian)
10. Wasp-Tie Your Mother Down (Queen)
11. Wolf-A Dangerous Meeting (Mercyful Fate)- кстати, эти ребята являются больщими поклонниками группы Ария (в старом составе )) ), исполняют очень даже неплохой хэви ...
12. Sentenced - Trooper (Iron Maiden)
13. Anthrax-Next to You (the Police)
14. Children Of Bodom-Latomeri (Klamydia)
15. Dark Tranquillity-Bringer of Torture (Kreator)
16. Etos-Flight of Icarus (Iron Maiden)
17. In Flames-Eye of the Beholder (Metallica)
18. Iron Savior-The Rage (Judas Priest)
19. Krisiun-Silent Scream (Slayer)
20. Misanthrope-Forever (Shattered) Failure (Paradise Lost)
21. RAGE-Beyond the Pale (the Mission)
22. Soulless-Tormentor (Wasp)
23. Skid Row-Holidays in the Sun (Sex Pistols)
24. Vicious Rumors-Paint it Black (Rolling Stones)
Кстати, все эти каверы слушал лично ))...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 05 сен 2005, 03:55 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 8 месяцев 12 дней
Сообщения: 29 Репутация: 0
Откуда: Ottawa
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Очень хороший кавер сделал в своё время Testament на песню Judas Priest "Rapid Fire".


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 17 сен 2005, 12:13 
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 28 дней
Сообщения: 466 Репутация: 10
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Люди помогите опознать группу и песню, описание:
В живом исполнении этой композиции в самом начале играет отрывок композиции "Rocket Away" с саундтрека к фильму "Скала".


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 сен 2005, 22:31 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 9 месяцев 17 дней
Сообщения: 2928
Возраст: 37 Репутация: 43
Откуда: Россия, Москва, Раменки
Благодарил (а): 3 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Пол:
мужской
Цитата:
30. В Великобритании существует женская кавер-группа Iron Maiden под названием Iron Maidens. Вот их сайт http://www.theironmaidens.com

Их альбом можно скачать тут http://delit.net/music/title_list_world.phtml?id=27480


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 сен 2005, 15:24 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 11 месяцев 27 дней
Сообщения: 642 Репутация: 8
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цитата:
Чёрный Кофе сделали кавера на ‘Come Together’ The Beatles и 2 песни Led Zeppelin.


А где их мона найти? :D


А я очень люблю кавер группы ANGEL DUST на "Temple of the King" DIO.
Даже лучше оригинала, я считаю...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 сен 2005, 16:02 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщения: 501 Репутация: 25
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Круиз 1 писал(а):
Цитата:
Чёрный Кофе сделали кавера на ‘Come Together’ The Beatles и 2 песни Led Zeppelin.


А где их мона найти? :D

Кавер на ‘Come Together’ The Beatles Чёрный Кофе записали на альбоме 1996 года "Пьяная Луна". А на альбоме 2002 года "Белый Ветер" они записали 2 кавера на Led Zeppelin: 'Trampled Underfoot' (у ЧК называется 'Растоптаный Ногами') и 'Сверпланрок' (текст ЧК, а музыка LZ).


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 сен 2005, 17:52 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 11 месяцев 27 дней
Сообщения: 642 Репутация: 8
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Цитата:
Кавер на ‘Come Together’ The Beatles Чёрный Кофе записали на альбоме 1996 года "Пьяная Луна". А на альбоме 2002 года "Белый Ветер" они записали 2 кавера на Led Zeppelin: 'Trampled Underfoot' (у ЧК называется 'Растоптаный Ногами') и 'Сверпланрок' (текст ЧК, а музыка LZ).


Сенкс :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 авг 2006, 14:09 
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 4 месяца 25 дней
Сообщения: 1239 Репутация: 50
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Давненько темку не освежали... :)

И снова многострадальная The Final Countdown, в этот раз в исполнении панк-рокеров Toy Dolls (простите, если баян ужасный :)). Ознакомиться можно тут: http://www.mp3hill.net/download-mp3/Toy ... tdown.html
Меня проплющило. :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 авг 2006, 14:20 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 18 дней
Сообщения: 1355
Возраст: 34 Репутация: 61
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Пол:
женский
Меня порадовал кавер Children of bodom на песенку Бритни Спирс.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 окт 2006, 15:54 
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 7 месяцев 30 дней
Сообщения: 1091 Репутация: 40
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Пол:
мужской
Очень понравился кавер на Джудаст прист Jawbreaker, исполненный Rage и Кипеловым на совместном концерте!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 окт 2006, 19:24 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 11 месяцев 26 дней
Сообщения: 22 Репутация: 0
Откуда: Великий Новгород
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Norther на Smash Оффспринга вне конкуренции+)
за некоторые ссылочки респект+)
ах да Rage на металликовский моторбрэс неплохая вещь


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 01 окт 2006, 19:47 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 6 месяцев 26 дней
Сообщения: 1212 Репутация: 35
Откуда: Москва, Солнцево
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Maiden, автором композиции Over the hills and far away является Gary Moore :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 сен 2007, 16:53 
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 7 месяцев 30 дней
Сообщения: 1091 Репутация: 40
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Пол:
мужской
Очень крутой кавер сделали Metallium на Smoke on thr water. Они помню ещё делали на Show must go on, но он мне не особо понравился. Rage делали кавера на The trooper (Iron Maiden), Paranoid( Black Sabath), Paint it Black (Rolling stones) , Motorbreath (Metallica)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 сен 2007, 17:01 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 2 месяца 27 дней
Сообщения: 871 Репутация: 62
Откуда: медведково
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Пол:
мужской
Сегодня на радио слышал - типа кавер на Мастер "Мастер" только пелась песня медленней обычной раза в два, слова там были вроде такие:

"Снова слова стреляют в висок,
Сколько опять начинать с нуля,
Кровь как вода уходит в песок,
Кто из вас помнит чья эта земля?!
.................................................
Мы русские - Однa кровь одно дыхaнье
Мы русские - Однa плоть одно сознaнье
Мы русские - Одно лицо одно движенье
Мы не хотим быть чужим отрaженьем
................................................. ...
Когда грозы смоют налипшую грязь,
День станет прозрачным до самого солнца,
Слышишь, огонь, мы - твоя часть!
Мы поднимаем головы к солнцу!"

Весь интернет перерыл, но так и не нашёл её.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 07:31 
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 9 месяцев 22 дня
Сообщения: 351
Возраст: 42 Репутация: 20
Откуда: Север
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Новость конечно про "Мы русские" .. это наверное ОЙ версия? )

Мои любимые кавера:
Dark Tranquillity "22 Acacia Avenue" IM
Sonata Arctica "Fade to black" Metallica
Tierra Santa "Flight Of Icarus" IM
Mago De Oz "Strange World" IM

и еще на альбоме In Flames "Clayman" на кассете была дописана еще 1 песня в их исполнении - кавер точно! в припеве был текст "living in the world of promises" но в буклете никакой инфы о нем! чумовая композиция! кто знает, что это?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 08:11 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 19 лет 2 месяца 27 дней
Сообщения: 871 Репутация: 62
Откуда: медведково
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 15 раз.
Пол:
мужской
Steel Prophet - "Dreamer Deceiver", не хуже пристов спето! :grin:


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 08:21 
Аватара пользователя

Стаж: 18 лет 4 месяца 21 день
Сообщения: 972 Репутация: 27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Metallica в свое время делали неплохое поппури из вечных хитов Mercyful Fate.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 14:04 
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 7 месяцев 30 дней
Сообщения: 1091 Репутация: 40
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Пол:
мужской
Ах да, ещё Rage Yesterdy играли


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 16:44 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 17 лет 8 месяцев 1 день
Сообщения: 666 Репутация: 20
Откуда: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
У At Vance есть великолепный кавер на Rainbow - I surrender


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 17:08 
Аватара пользователя

Стаж: 16 лет 8 месяцев 7 дней
Сообщения: 88 Репутация: 2
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Пол:
мужской
Seek & Destroy в исполнении Крупного :D


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение ICQ
 

 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 сен 2007, 17:08 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 120 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 37


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Powered by phpBB © 2010 phpBB Group